Ya es posible crearse un Videoblog (Bideobloga) geolocalizado en la lengua de Axular.

Los créditos de esta traducción son por una parte Josu Orbe (el lo cuenta en su blog [eu]) y por otro mi traductora de cabecera, Ana que fue la que hizo las traducciones de Nireblog y Nirudia que son sobre las que se basa NireTV, Eskerrik asko bikote.

Por lo tanto una nueva herramienta que se une a Euskaltube para permitir la publicación de video-creaciones en Euskara, saquen sus cámaras y pónganse a hacer su propia televisión.

Ahora vamos a sacar versiones potentes de NireTV y Nirudia en la lengua del imperio, Inglés, con Blogs/Listas de correo donde vayamos contando, en inglés, las herramientas/posibilidades/novedades e intentándo explicar que es (Nirudia y NireTV) en la blogosfera anglosajona (donde nos permitan colarnos), por intentarlo que no quede.

NireTV Euskaraz.

Esta mañana/tarde hemos estado por los Bilbaos de las Bizkaias en la Business Global Conference, he llegado con el tiempo justo para hacer el taller, casi de "Gaupasa".

Al final el taller sobre Nireblog/Niretrad/Nirudia/NireTV ha conseguido reunir a un corrillo de personas y he explicado un poco el sistema de traducciones de Nireblog (Niretrad) y enseñando por encima las posibilidades de Nireblog también he hecho una prueba de utilización de Nirudia subiendo, localizando y añadiendo notas a una Foto de los alrededores del Palacio Euskalduna.

Después hemos ido a un par de conferencias, una de gadgets de una empresa española, Blusens (que buenos los mapas de su navegador GPS que van a lanzar en breve - 30 Gb ocupan las imágenes de toda España con Fotos desde arriba y desde un lateral) y otra sobre Pastas Eceiza de Tolosa (mucha inovación pero al final donde estén las Tejas y Cigarrilos de Tolosa que se quite lo demás), un poco surrealista todo. Si hubiera estado Montserrat Boix o las Masterkas los hubieran corrido a gorrazos, los ponentes se notaba que estaban acostumbrados a hablar ante "hombres" y no se cortaban un pelo en su forma de hablar.

Lo mejor vino después y ha sido la charla de Luis Rojas Marcos normalmente no suelo tomar notas pero en este caso he tenido que hacer una excepción ya que ha dicho cosas muy interesantes.

Un dato curioso que dijo de los ciento y pico mensajes que se enviaron durante el 11-S desde las torres gemelas, en todos hay despedidas con afecto, nada de venganza, odio, ... la gente quería despedirse de sus seres queridos, prevalecía ese sentimiento sobre otros.

De la importancia de hablar incluso en alto con uno mismo, de establecer diversas redes de relación que no tengan nada que ver entre si unas con otras, pareja, amigos, trabajo, aficiones, mas amigos, ... cuantas más mejor.

Dijo que había 2 tipos de memoria en una la verbal todo lo que almacenamos había sido verbalizado y por lo tanto no nos afectaba tanto (situaciones negativas que estaban ahí pero superadas) por eso en situaciones en las que has pasado por una momento muy dificil, hablar de ello para verbalizar el problema y que no se quede enquistado es muy importante.

Lo estoy explicando de una manera muy torpe, me imagino que habrá posibilidad de descargar el video de la conferencia de algún sitio (yo no lo he encontrado).

Mikel Agirregabiria haciendo de Cicerone, Jaio la espía que no se pierde ningún sarao, ... Aprendices de pro.

Después de esto hemos hecho un mini Zuritos&Blogs por Pozas con Haritz y cia, Teketen, Susi y Sergio (que me ha dado unas buenas ideas para un futuro Nirewiki) y vuelta para Donosti con Che-keten raja que te raja.

Estos son unos días bastante interesantes, estamos preparando el nuevo servidor más potente en el que se albergará Nireblog, el actual ya se está quedando pequeño sobre todo a determinadas horas (Tarde/noche) cuando se juntan los visitantes de España/Portugal y Latinoamérica, mantendremos el viejo server para respaldos (ahora tenemos otro servidor virtual) y para Nirudia Y NireTV.

Hablandode NireTV ya se pueden embeber videos subidos en NireTV en cualquier Blog (Youtube style) o sitio Web, un ejemplo:

mini

Además ya hay un voluntario para realizar la traducción al Euskara, Eskerrik Asko Josu

Aprovechando la reflexión de Eduardo Manchón en Alzado, estamos preparando unos ficheros KML para ver Nirudia y NreTV en Google Earth, ya tenemos listo un KML dinámico para poder ver los puntos según vayas navegando por una zona.

Esto de Google Earth es la leche, la pobre versión que tienen para Linux me había hecho no utilizarlo pero es una pasada.

De momento no pongo aquí los KML ya que consumen bastantes recursos y andamos justitos, pero la semana que viene cundo migremos Nireblog ya serán públicos.

Por otra lado en la parte de arriba de los Blogs en castellano de Nireblog ahora aparecen unos enlaces a diversos poyectos, de momento Nirudia, NireTV y Zebehar, las Frases que puede aparecer son:

¿Te gusta la Fotografía?
No veas la TV ¡Hazla!
¿Necesitas algo? Zebehar
Píde la luna en Zebehar
Te gustan viajar y sacar Fotos

Esta abierto a cualquier proyecto de cualquier persona que esté empezando (por supuesto gratis), de esta manera si podemos colaborar con algunas visitillas con algún proyecto que esté empezando perfecto, las condiciones para aperecer son que sean proyectos de "garaje" y globales, es decir que puedan ineteresar a un tío de Sitges y a otro de Ouarzazate, me enviais un correo a ketari en gmail y si nos parece bien lo incluimos.

NireTV.com es mi último pasatiempo, con diferencia el que menos tiempo me ha costado realizar, ya ha dado la exclusiva Javier Martín (cómo se habrá enterado el tío ;-)).

¿Que es NireTV? De manera sencilla es un clon de Nirudia para videos, es decir un sitio para crear Videoblogs con posibilidad para geolocalizarlos en Google Maps.

Puedes ver un video donde explico que es NireTV.

¿Que porque lo hecho? Básicamente porque yo queria ser usuario de un servicio así, siempre me ha gustado el vídeo y esta puede ser una buena excusas para lanzarme a hacer mis miniproducciones.

Algunos os preguntaréis, pero incosciente, de donde vas a sacar tanto ancho de banda y espacio, buena pregunta, NireTV está limitado a videos de 1 minuto de duracción cada dia que utilzando formato FLV no ocupa más de 2 MB, algo que entendemos puede ser asumible.

De momento el registro es libre, cualquier persona puede crease un Videoblog, aunque vamos a ver la evolución durante los próximos días para ver si lo dejamos así o utilizamos un sistema de peticiones..

De momento está disponible sólo en Español, aunque si alguno lo desea en cualquier otro idioma, no tiene nada más que escribirme (ketari en gmail)y le enviaré un ficherito (No más de 50 palabaras/frases) para montar una versión en ese idioma.

Más en el Blog de NireTV

Para evitar misterios para la próxima vez os diré que lo próximo (no se para cuando) será Nirewiki.com por lo tanto abandonamos los sistemas de publicación personal y nos pasamos a los colectivos, Nirewiki (si se acaba haciendo) será un sistema para crear Wikis en un montón de idiomas, más a lo bestia que Nireblog.

No veas la televisión ¡Hazla!

El Jueves 25 de octubre me han invitado a la Business Global Conference (ver Programa) a dar un pequeño taller sobre Nireblog, Nirudia y la nueva criatura que ya está salida de cuentas y nacerá en cualquier momento.

No, no voy a dar ninguna conferencia, me han encargado entretener el cuarto de hora de descanso que hay entre 2 mesas redondas para exponer mis proyectos en el Hall del palacio Euskalduna con un portatil y una pantalla de plasma de 50 pulgadas.

No se exactemente el tipo de público con el que me voy a encontrar (ni siquiera se si me harán caso) así que lo que haré será una pequeña presentación de Nireblog (dando datos de idiomas y estadísticas) y una demostración del funcionamiento de Nirudia y sus posibilidades.

Además de Nireblog en los descansos que hay durante estos 2 días se presentarán proyectos como Euskaltube o Nvivo.

Menos mal que he elegido el Jueves ya que el miércoles da una charla uno de los jefes supremos de mi empresa y no me gustaría encontrármelo (hubiera tenido que ir con gafas de sol y peluca).

De paso sacaré unas foticos de Bilbao.

Leo esta noticia y no dejo de indignarme, me parece una "corrupción" legal

El diccionario de la RAE define corrupción como:

En las organizaciones, especialmente en las públicas, práctica consistente en la utilización de las funciones y medios de aquellas en provecho, económico o de otra índole, de sus gestores.

Guipúzcoa presume que no recuperará los 50.000 euros al mes que paga a ex diputados

Resulta que los 9 ex-diputados de Gipuzkoa cobran entre todos ellos al mes 50.000 euros (8 millones de pesetas largos al mes) de por vida, trabajen o no, parece ser que hay 3 que han renunciado a ese sueldo.

El dato se agrava si pensamos que todos tienen trabajo y que cinco de ellos están trabajando en entidades dependientes de la administración !Que puto morro!.

Por ejemplo el ex-diputado general Joxe Joan González de Txabarri es presidente del Puerto de Pasajes (que entre otras cosa se va a encargar de destrozar este paisaje) y además de su sueldo en esta empresa pública recibe 6.524 euros de la Diputación.

A esta gente no se les cae la cara de verguenza luego nos hablarán de servicio público y bla bla bla.

La norma se va a modificar para que esto no ocurra y sólo puedan percibir este sueldo aquellos que se queden sin trabajo.

Se que con esta noticia es muy facil hacer demagogia

Acabamos de añadir una opción al buscador de Nirudia, a partir de ahora cuando realices una busqueda en Nirudia te dará la opción de mostrar sólo las Fotos que tengan una de las 2 licencias Creative Commons (BY-SA y BY-NC-ND) con las que permitimos publicar en Nirudia que permiten la utilización de la imágenes en cualquier sitio web o su modificación tan sólo haciendo referencia al autor de la Foto (enlace), en la segunda licencia quedan excluidos los que tengan fines comerciales.

Puedes probar a buscar Fotos de algunos sitios, Anboto, Barcelona, Laguna Negra, Laciana, ...

Más en el Blog de Nirudia.

Llego tarde a este aviso pero entre una cosa y otra no veía el tiempo.

El caso es que unos Aprendices estan organizando la Zientzia Astea

tiene el principal objetivo de divulgar entre la población una imagen positiva de la ciencia y la tecnología, con el objetivo de atraer a cuanta más gente mejor

Han creado un Blog y un Wiki (Como no estando Julen de por medio)

Han organizado un par de concursos, uno de Fotografía y otro para crear contenido científico en la Wikipedia en Euskara con unos jugosos premios para los artículos ganadores.

Ze behar es un nuevo proyecto que acaba de lanzar mi amiga Ana M. la gerente de la fabrica de las cosas pequeñas y que ha estado contándonos al segundo en su Jaiku con la ayuda de Aitor Garcia de LinkingPaths.

Ze behar nos interroga con la pregunta ¿Que necesitas? y ahí entra todo lo que quieras siempre que quepa en 160 caracteres, la gente podrá ayudarte a encontrar eso que necesitas.

Con Zebehar nace también Oinutsik con un tagline muy sugerente "Web experimentalia" veremos que sorpresas nos depara, de moemnto parece que lo próximo será la internacionalización de Ze Behar.

Sencillo de utilizar, sin ruido, práctico, ... me gusta un montón, de momento he pedido algo que me parece que nadie me lo va a poder ofrecer, ya se me irán ocurriendo cosas más accesibles.

Ahí va una sugerencia Ana porqué no creas un Ze Behar pero al reves, que estás dispuesto a ofrecer?

Muchísima suerte Ana.

Como siempre el Tipo Gráfico siempre atento.